のいちごくっきーの宇宙日記

エイリアンVS.プレデター / サナ・レイサン

久しぶりの英語字幕で見た映画シリーズ。
最近、見たいDVDがなかなか無くて・・・CNNやBBCのホームページは見るのですが、最近どうも生の英語に触れていなくて自分はだらしないなと思います。

それはさておき、しばらく前に見たこの映画、結構おもしろかった。
この対決企画、どうせたいしたストーリーじゃなくて、期待できないなと思って観たが、世界観が深い。突っ込みどころもあるけど。

この映画の世界では、あらゆる古代文明にはプレデターが関わっていて、南極にプレデターが作った遺跡があるという話。プレデターは古代から人々に神としてあがめられ、人身御供などをして畏れてきた。プレデター達はプレデターの子どもが大人になりかけたとき、エイリアンと戦うというイニシエーション（通過儀礼）を経て大人として認められるという。

現代、南極に調査に来た人間と遺跡の持ち主であるプレデター、暴走したエイリアンが三つ巴で戦うというストーリーだ。オリジナルの両シリーズより世界観は深い。さまざまな古代文明が一つの源流につながっている、しかもそれが南極というのがグラハム・ハンコックの「神々の指紋」シリーズに通ずるところがある。
神々の指紋 (上) / 大地 舜、グラハム・ハンコック 他
神々の指紋 (下) / 大地 舜、グラハム・ハンコック 他
まあ、これはトンデモとされているが、私は高校時代にこの本を読んで古代文明に興味を持ったので、個人的には感慨深いものがある。

突っ込みどころとしては、プレデターの社会は、科学技術の水準は人類を越えているのにもかかわらず、文化的には前近代だということだ。現代の先進国は、法律は除いて、特に文化的に子どもと大人を明確には分けない。現代人は、青少年のうちに色々な情報を得たり人間関係をはぐくんだりしたり、あるいは教育を受け、遊び、仕事をする中で少しずつ大人になっていく。プレデターも我々から見て未来的な社会の住人ならば、我々が抱く前近代的なイメージの社会の住人ではないはずだ。
もう少し、巧妙な未来人像としてのプレデターが見たかった。まあ、モラトリアムを過ごすプレデターというのも想像がつかないが。

英語難易度
それほど極端には難しくはない。
字幕なしは難しいが、基本的な英語力があれば英語字幕でも分かるだろう。

本ブログ姉妹サイト「英語克服戦記」
ローマ字から高認、TOEFLまで、英語学習のアドバイスをしています。